Hoy recibí una petición con una introducción que me ha dejado sorprendido.
La petición venía de alguien a quien conozco y que parece que ha sido afectado por el virus de la "burocracia diplomática".
No era un "Estimado compañero" o un "Querido colega" ha sido un
"Dilecto amigo"
He de confesar que mensajes con estilo literario no se reciben todos los días, más bien , no se reciben nunca. Estamos inmersos en un estilo de sociedad donde la burricie impera sobre el estilo y las buenas formas. Pienso incluso que no sabemos escribir correctamente primero, porque nuestros profesores no han tenido tiempo de enseñarnos, (voy a pensar que si han tenido voluntad de hacerlo) y segundo, porque, como decía antes, el entorno no nos lo permite.
Mi respuesta debía de estar a la altura de la petición y en un arrebato literario le respondí con el consabido:
"Ínclito, respetado y nunca bien ponderado compañero….."
Como dicen los chulos madrileños: "Pa chulo yo y pa pegarse mi hermano"
Lo cierto es que, mi amigo, supongo, que no debe de estar muy acostumbrado a éste tipo de respuestas, no ha respirado, y sé que ha leído mi réplica.
Si pusiéramos un poco de atención a nuestra escritura, pienso, que incluso llegaríamos a divertirnos escribiendo, el trabajo se nos haría menos tedioso y además adquiriríamos una cultura literaria digna de envidia.
No piensen que soy un monstruo ni nada parecido, yo también tuve que recurrir al diccionario y me he permitido añadir las definiciones para gozo de todo el mundo.
La petición venía de alguien a quien conozco y que parece que ha sido afectado por el virus de la "burocracia diplomática".
No era un "Estimado compañero" o un "Querido colega" ha sido un
"Dilecto amigo"
He de confesar que mensajes con estilo literario no se reciben todos los días, más bien , no se reciben nunca. Estamos inmersos en un estilo de sociedad donde la burricie impera sobre el estilo y las buenas formas. Pienso incluso que no sabemos escribir correctamente primero, porque nuestros profesores no han tenido tiempo de enseñarnos, (voy a pensar que si han tenido voluntad de hacerlo) y segundo, porque, como decía antes, el entorno no nos lo permite.
Mi respuesta debía de estar a la altura de la petición y en un arrebato literario le respondí con el consabido:
"Ínclito, respetado y nunca bien ponderado compañero….."
Como dicen los chulos madrileños: "Pa chulo yo y pa pegarse mi hermano"
Lo cierto es que, mi amigo, supongo, que no debe de estar muy acostumbrado a éste tipo de respuestas, no ha respirado, y sé que ha leído mi réplica.
Si pusiéramos un poco de atención a nuestra escritura, pienso, que incluso llegaríamos a divertirnos escribiendo, el trabajo se nos haría menos tedioso y además adquiriríamos una cultura literaria digna de envidia.
No piensen que soy un monstruo ni nada parecido, yo también tuve que recurrir al diccionario y me he permitido añadir las definiciones para gozo de todo el mundo.
- dilecto, ta
1. adj. Amado con sentimiento honesto y respetuoso:a mi muy dilecta hija le lego todo lo que poseo.♦ Es de uso principalmente literario.
- ínclito, ta
1. adj. Ilustre, afamado:el ínclito científico dio una conferencia en el campus.
- Ser más chulo que un ocho
Con esta frase popular, originaria del Madrid castizo y zarzuelero, se pretende alabar la majeza de una persona. Su origen puede provenir del tranvía número ocho, que a principios del siglo XX hacía el recorrido entre la Puerta del Sol y el barrio de Manzanares. El dicho viene de la chulería y guapeza de los majos y manolas que solían utilizar el citado tranvía para trasladarse al Paseo de San Antonio de la Florida los días de la romería del santo que da nombre al citado Paseo .
